Chinael 2 – Jüdische Mütter, chinesische Töchter

Das englische Orignal von Merri Rosenberg trägt den Titel Jewish Moms, Chinese daughters, ist in der Frühjarsausgabe 2006 bei Lilith.org erschienen und wurde auf  Interfaithfamily.com mit der Erlaubnis von Lilith.org öffentlich im Internet zugänglich gemacht. Übersetzt von Osimandia. “Es fällt einfach ein bisschen schwer, sich vorzustellen, dass diese kleine  Chinesenpuppe den Namen meiner Mutter trägt. … Weiterlesen

Chinael 1 – Jüdische Adoptivfamilien auf Reisen in China

Von Osimandia Nachdem wir bereits mehrfach darüber spekuliert haben, dass die jüdische Diaspora derzeit ihr Hauptwirkungszentrum möglicherweise von den USA nach China verlagert, kamen wiederholt Einwände auf, das wäre nicht so einfach, da Juden ja nunmal nicht wie Chinesen ausssehen und daher auffallen wie bunte Hunde, was bei den ethnisch sehr bewussten Chinesen auf Misstrauen … Weiterlesen